Louis Bernicot

Premier livre Ce livre a été édité en 1939, et était dédié à la mémoire des Capitaines, Officiers et Marins disparus dans les tourmentes du Cap Horn. Il a été réédité en 1959 par la librairie Gallimard. Il ne comportait que le récit de la croisière de 1936-1937. Louis Bernicot eut la chance de disposer d'un traducteur éminent en la personne d'Edward Allcard, navigateur chevronné. Allcard, qui avait abandonné son métier d'architecte naval et d'expert maritime pour naviguer à sa guise, traduisit "The voyage of Anahita" en pleine mer, à bord de son propre bateau lors d'une traversée de l'Atlantique. La version anglaise de ce livre parut en Angleterre en 1953.